Skip to content

Tag: PNPA

We understand

President Aquino at the PNPA 2015 commencement exercises.
President Aquino at the PNPA 2015 commencement exercises.
He couldn’t even mention the incident that he was asking the public for understanding.

In his speech at the commencement exercise of the Philippine National Police Academy’s Lakandula Class of 2015, the day after the nation marked the second month of the Mamasapano tragedy, President Aquino said, “Ikinalulungkot kong may mga pamilyang nawalan ng asawa, ama, kapatid, anak, dahil sa nangyari sa Mamasapano. Ikinalulungkot kong sa pagnanais kong bigyan ng espasyong magluksa ang mga makakakita, sa unang pagkakataon, ng nasawi nilang kaanak, ay may mga nag-isip na ako’y manhid at walang pakikiramay. Ang intensiyon ko noon ay makatulong sa paghilom. Ang gusto ko po sana, kapag may nagtanong ng “Ano ang nangyari? Bakit sila namatay? Ano na po ang mangyayari sa amin?” ay may dala na akong malinaw na sagot. Kung ang naging tugon ko sa mga katanungan ay “Hindi ko po alam,” paano ako makakatulong sa kanilang paghilom? Ikinalulungkot ko ring nadadamay ang ating usaping pangkapayapaan dahil sa sentimyentong naikakabit sa naging resulta ng Oplan Exodus. Sa bawat Pilipinong nabigo at nasaktan dahil sa mga pangyayaring kaugnay ng operasyong ito: Buong pagpapakumbaba kong hinihiling ang inyong pang-unawa. (It deeply saddens me that there are families who are now without a husband, a father, a brother, a son, because of what happened in Mamasapano. I am saddened by the fact that, despite my effort to give the families space to grieve, as they were to meet their fallen loved ones for the first time, some people found fault in this by calling me cruel or without regard for such loss. My intention was to help them heal. I wanted to have clear answers should I be asked, “What happened? Why did they die? What will happen to us now?” If my response was “I do not know,” how could I help hasten the healing? I am also saddened that our peace process has been affected by the sentiments connected to the result of Oplan Exodus. To every Filipino who has felt failure or has been hurt because of the events related to this operation: It is with the abiding humility that I ask for your deepest understanding.)”