Skip to content

Confused national identity

In a way, I’m glad that deviation from the original composition in the singing of the Philippine national anthem is causing controversy.

That means that people still care very much about our national anthem, which is one of our patriotic symbols.

The latest in the “Lupang Hinirang” controversy is the version of much- admired Arnel Pineda (of the international band “The Journey”) sang last Sunday at the Pacquiao-Clottey fight at the Dallas Cowboys stadium in Texas.

I only caught up with Arnel’s performance in Monday’s evening news reports (I don’t watch boxing fights) but here’s the comment of the musically-inclined journalist Inday Espina-Varona in her Facebook wall: “The first two notes of Arnel’s Lupang Hinirang had us betting he wouldn’t hit the high notes. He was fine with the first high notes, sang the anthem straight and pure, and then he had to do the runs… ayan, sablay.”


As in past Pacquiao boxing fights when the singers of “Lupang Hinirang” took artistic liberty of Julian Felipe’s composition, the National Historical Institute was displeased with Pineda’s rendition of the national anthem.

NHI is the government body tasked to promote Philippine history and cultural heritage by ensuring respect for the national anthem, Philippine flag and other national symbols.

NHI Heraldry Section Chief Teddy Atienza cited section 37 of Republic Act 8491 which states “ The rendition of the National Anthem, whether played or sung, shall be in accordance with the musical arrangement and composition of Julian Felipe.”

Atienza said Felipe’s original musical arrangement has a marching tempo. Violators may be fined P5,000 to P20,000 or jailed for a year.

Of course, many came to the defense of Pineda. In my blog, a New York -based lawyer, SaxnViolins said, “ You may disagree with the interpretation, but the US upholds the freedom of speech of singers or other entertainers. Note the various interpretations, including Jimi Hendrix’s wailing guitar rendition of the Star Spangled Banner.

“A singer has to feel the music, whether a ballad or an anthem. And they sing it with that feeling. Of course, sabi ng iba, pasiklab lang daw. Seems to me it is the people who pedantically insist on the original version who are making pasiklab about their knowledge of the law, which if tested Constitutionally will fail (if the issue were presented to a fair tribunal), not a fawning one.”

SnV also cautions those who suggest Pineda should be jailed : “Oops, a little knowledge is a dangerous thing. Criminal law is territorial. So the crime should have been committed in the Philippines, for it to be punishable under Philippine law. Philippine law has no jurisdiction in foreign soil. Thank God.”

RA 8491 was the initiative of former President Ramos who found the so-called “modern” versions of Lupang Hinirang disrespectful. I remember one event where Ramos reprimanded organizers after the rock version of the national anthem was performed.

Section 38 of RA 8491 states that “ When the National Anthem is played at a public gathering, whether by a band or by singing or both, or reproduced by any means, the attending public shall sing the anthem. The singing must be done with fervor.

“As a sign of respect, all persons shall stand at attention and face the Philippine flag, if there is one displayed, and if there is none, they shall face the band or the conductor. At the first note, all persons shall execute a salute by placing their right palms over their left chests. Those in military, scouting, citizens military training and security guard uniforms shall give the salute prescribed by their regulations. The salute shall be completed upon the last note of the anthem.”

I have an anecdote related to this provision. A few years ago, there was an event organized by the National Commission on Culture and Arts. It’s executive director Cecile Guidote Alvarez (whose national artist award conferred by Gloria Arroyo was questioned by the artists community) has a theater group composed of handicapped children.

While “Lupang Hinirang” was being played, Alvarez had the children act out the national anthem. Many artists and historians in the audience were aghast. Ivan Anthony Henares, executive director and trustee of the Heritage Conservation Society, wrote NHI, then headed by historian Ambeth Ocampo , reporting the disrespect of the national anthem by the NCCA head, whose job is to promote Filipino culture and arts.

Henares said Alvarez violated the RA 8491.

I got a copy of Henares’ letter. Since I was going to write it about it in my column, I called up Alvarez to get her side. She happened to be in Germany and it must have been midnight there when I called up. She turned ballistic when I told her about Henares’ letter. “Nobody can accuse me of being unpatriotic. I fought Marcos!,” she said.

Her logic stunned me. Non sequitur.

The flag, the anthem, the motto and others patriotic symbols embody our ideals and aspirations as a nation. They are being preserved and promoted to deepen our national pride, which seem to be weak and wanting.

I look at the controversies on the singing of the national anthem as part of our continuing search for a national identity. Over a century and a decade as a nation, and we are still confused as to our national identity. Sad.

Published inArts and CultureMalaya

49 Comments

  1. Mike Mike

    I didn’t know that fighting Marcos is a way of showing patriotism. Does this mean that fighting Gloria or Erap is being patriotic??? Geeezzz!!!

    On Arnel Pineda’s singing… It would be quite an interesting story to follow especially when a case will be filed in court against Arnel Pineda and maybe Martin Nieviera too. Personally, I don’t give a hoot how a singer sings it as long as it is sung nicely and that lyrics are not altered, etc… but there is a law about how it should be sung. So, I guess we have to follow what is written in the law.

    By the way, Saxnviolins mentioned in another thread about this issue…

    “Criminal law is territorial. So the crime should have been committed in the PI, for it to be punishable under Philippine law. Philippine law has no jurisdiction in foreign soil.”

  2. Rudolfo Rudolfo

    My comment: That’s ARnel Pineda, he needs also identity, like Pacman, by rendering our National Anthem or song, in his own innovation. Just by his own making, he became famous like
    the Filipino Icon boxer, in matter of minutes ( while pacman did it in years through discipline and hard work ). Many were surprised of the change in the tone ( unpatriotic ), but he
    needs to find fame in another way..A LAW must be provided or made about the changing of any notes or tones related to Philippine Identity ( songs, e.g. ), making our nation respectable, not being played ( bastusin ) by any calls of
    chance or opportunities.My analysis…ruds…

  3. Tedanz Tedanz

    Ang hirap kasi sa atin kung ilang beses ng sinabi na hindi dapat baguhin ang ating Pambansang awit .. pero ano ang ginagawa pilit na binabago. Dapat lang parusahan kung talagang dapat. Papano matututo ang ating mga kababayan kung lagi na lang ganyan. Kahit sino pa siya. Puweee!!!!

  4. saxnviolins saxnviolins

    Ito ang aking post sa naunang thread:

    Yung mga mahilig sa orig, puwes kantahin niyo sa Kastila, dahil yun ang orig na lyrics ni Jose Palma. After that, ang lyrics ay naging Ingles.

    Kakantahin din dapat in 2/4 time, not 4/4 (the current time signature), dahil yan ang orig time signature ni Julian Felipe.

    Isa pa, wala dapat kumanta, dahil ang version lang ni Julian Felipe ay for performance by a pianist or brass band.

    Basahin yan dito:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Lupang_Hinirang

    Okay, simulan na nating memoryahin:

    Tierra adorada
    Hija del sol de Oriente,
    Su fuego ardiente
    En ti latiendo está.

    ¡Patria de amores!
    Del heroísmo cuna,
    Los invasores
    No te hollarán jamás.

    En tu azul cielo, en tus auras,
    En tus montes y en tu mar
    Esplende y late el poema
    De tu amada libertad.

    Tu pabellón, que en las lides
    La victoria iluminó,
    No verá nunca apagados
    Sus estrellas ni su sol.

    Tierra de dichas, del sol y amores,
    En tu regazo dulce es vivir.
    Es una gloria para tus hijos,
    Cuando te ofenden, por ti morir.

  5. Mike Mike

    I remembered several years back when a group of singers here sung the Lupang Hinirang ala “We Are The World”, I think they did it after the Edsa revolution. They got a lot of flak when it was shown on t.v.

  6. saxnviolins saxnviolins

    Yang Republic Act 8491 na yan, pasimuno diyan si Tabako. A true patriot (ha ha ha).

    Nakalimutan na ba niya, na noong lumalaki siya, ang inaawit niya ay

    Land of the morning,
    child of the sun returning.
    With fervor burning
    etc. etc. etc.

    Ka-edad ng nanay ko yan, at sabi ni yumaong Inang, yan ang inaawit nila noong siya ay nasa paaralan.

    Tanunging niyo si Manong Johnny, Nene, and the Joker (magkaka-edad yan), ano ang inaawit nila sa Flag Ceremony noong bata pa sila.

  7. Mike Mike

    Sax, sinubukan kong kantahin yung Kastila version na pinost mo. Binato ako ng tsinelas ng aking misis, ang ingay ko daw. 😛

  8. (Comment ko ito sa kabilang thread, dito ito dapat.)

    Hanggang ngayon pinagtatalunan pa rin ba ang form vs. substance ng Pambansang Awit?

    Ang feeling ko pabayaan nila ang mga singers na i-express nila sa kanilang bersiyon, na naaayon sa hinihingi ng modernong panahon, sa isang damdaming pangkasalukuyan at hindi nung panahong inaapi tayo ng Kastila.

    Iba ang spirit ng nasyunalismo ang hinihingi ng present times. Marahil kaya tayo hindi na makabayan ay dahil hindi na natin feel ang relevance ng laban nila Bonifacio at Rizal. Hindi kasi sila direktang nanalo. Yung una, pinatay pa ng sariling kababayan samantalang si Rizal ay itinumba ng kalaban ng walang kahirap-hirap. Ang mga Pinoy kasi ngayon, sumusunod sa isang hero – yung nananalo, yung nakukuha ang mithi. Gaya ni Pacquiao.

    Kung pababayaan nating humanap ng mas “relevant” na interpretasyon ng Pambansang Awit, siguro ay mag-eevolve ito ng isang bersiyon na katanggap-tanggap sa lahat, sumasakop hindi lang sa isang rebolusyonaryong konsepto, kundi isang bersiyong naaayon sa panahong moderno, nababagay sa isang national identity na patuloy na hinahanap, patungo sa isang tunay mas makabayang “spirit”.

    Hindi natin makakamit ang tunay na progreso kung ang isang mahalagang bahagi ng ating identity ay lugmok sa pinaglipasan at makaluma na pilit idinidikta sa atin na panatilihing naaayon sa orihinal na komposisyong ang tunay na damdamin ay limot na at ang titik ay sa wikang banyaga.

  9. Ayon sa mga Kano, ang pinakapopular na version ng Star-Spangled Banner ay iyong kinanta ng Boyz II Men. Merong ballad at merong New Jack Swing ang tempo at R&B ang areglo ng a capella interpretation.

    Kahit di ako Kano ay naaantig ako sa ballad version na ito. (http://www.youtube.com/watch?v=UIRNrHzUwJQ&NR=1)

  10. Isagani Isagani

    Kung ang kaso ng Philippine National Anthem ay ayon sa pahayag ni Saxnviolins sa #4, walang kaso, kahit na sabihin pa na may bisa ang batas pinas sa Texas.

    Ayon ako sa ilang comment dito na nasa ilalim ng freedom of expression ang ginawang pagawit ni Arnel.

    Napanood ko rendition ni Arnel, pumalpak nga sa huli. Isa pa matining ang boses ni Arnel kaya halatang hirap siya. Gayun pa man, imo, magaling ng mangaawit si Arnel Pineda.

  11. Ay!

    Hindi ko talaga ma-getz ang pinag-aawayan. Feeling ko whatever this law is – is trying to box Pinoy Talents to reinvent the national anthem. I honestly don’t see the connection between singing the national anthem in rock form, new age or Lady Gaga version and be slammed to jail.

    Ang getz ko lang is that, kung palpak ang tono, yon ang dapat ikalaboso hehehe

  12. Nung 1969, sa Woodstock, tinugtog ni Jimi Hendrix ang Star-Spangled Banner sa kanyang puting Fender Strat (tinutugtog niya ang gitara ng pabaliktad dahil siya ay kaliwete) na ngayon ay naging isang simbolo na ng 60s era.

    Sa kalagitnaan ng guitar solo ni Hendrix ay ginagaya niya ang tunog ng isang eroplanong nakikipag-dogfight, tunog ng machine guns at mga pagsabog. Ito ay repleksiyon ng kanyang experience bilang isang sundalo ng US Army Airborne Division.

    Walang nagreklamo na ang ginawang iyon ni Hendrix, na talaga namang malayo sa orihinal na bersiyon ng US National Anthem, at bagkus ay hinirang na isa sa pinaka-maimpluwensiyang rendition ng Star Spangled Banner. Paboritong tugtugin ito maging ng mga sundalong Kano.

    (Maging dito man ay isang gitaristang sikat ang gumawa niyan sa Pambansang Awit – si Resty Fabunan ng Maria Cafra Band – nung late 70s. Dinadayo siya sa Olongapo para panoorin ang kanyang mala-Hendrix na antics, pati na ang pagsunog ng gitara na isang trademark ni Jimi.)

    Patunay lamang na ang isang bansa ay hindi nagiging less patriotic kung binabago ang National Anthem. Isa lamang pagpapakita na ang kanilang demokrasya ay may bukas na isip.
    Kaya naman tingnan ninyo ang kanilang patriotismo – mature and self-confident.

  13. Walang karapatang sermunan tayo niyang NHI tungkol sa pagpapanatili ng national symbols sa orihinal na anyo.

    Letse sila, yung kubo ni Bonifacio na inilipat sa PUP, pininturahan ng kulay GREEN!

    Yung bahay ni Rizal sa Calamba ay binaboy nila, pininturahan din ng GREEN!

    Kaya naman, sa susunod na laban ni Pacquiao, irerequest ko na mag-duet sila Teddy Atienza at Ambeth Ocampo para kantahin ang ORIHINAL na bersiyon ng Lupang Hinirang…

    …sa titik Kastila at Marcha-Tempo na 2/4!!

  14. baguneta baguneta

    Basta’t huwag lamang babaguhin ang lyrics, kahit anong tono ay ayos laang. Sabi nga ni Ducky Paredes eh…mga pinoy taliban he he he

  15. agree ako ki baguneta! pano na yung gusto ring kumanta nang lupang hinirang? hindi ko kasalanan kung nabuhay akong sintunado ako hehehe

  16. saxnviolins saxnviolins

    Salamat sa link Tongue. Napa-search tuloy ako.

    Ito ang Boyz II Men sa Clippers game. Walang interview ito, so mas feel.

    http://www.youtube.com/watch?v=ndSCBfpJA0I&feature=related

    Of course, ayaw patalo ang puti, so ang humamon, ang Backstreet Boys:

    http://www.youtube.com/watch?v=_vhzpgf733g&feature=related

    Panoorin niyo yung sign language interpreter. Tiyak na kulong yan sa Nas-Pi, dahil wala sa arrangement ni Julian Felipe.

    Ngayon, hinihintay ko na lang si Ryan Cayabyab na mag acapella ng Lupang Hinirang, na kanya lahat ng boses; tulad ng kanyang “One” album, kung saan kinanta niya ang mga kundiman in acapella, kanya lahat ng boses, na pinagmukhang maraming kumakanta. Pati soprano kanya.

    Napapatingin ng malayo ang aking yumaong Ina kapag pinatutugtog namin yung “Bakya Mo Neneng” ni Professor Cayabyab. Ngayon, ako ang nakakaramdam ng tamis-lungkot (bittersweet kung baga) sa tugtuging Bakya mo Neneng.

    Kaya’t hindi dapat sikilin ang mga musikero.

  17. rose rose

    Sax you are right…English version ang una naming natutuhan..at noong high school na kami English pa din kasi hindi marunong ng Tagalog ang mga madre..ang akala ko pa nga noong una..yong phrase na “with fervor burning” ay “with fever burning” ..it was only when Villegas was mayor of Manila and he required that during the month of June..kailangan tagalog ang iwiwika.all movies shown were Tagalog movies…I did not pay much attention sa pagkanta ni Arnel…ang sa akin at least hindi Rap…

  18. bagoong bagoong

    Sa tingin ko, hindi naman confused ang ating national identity. Pilipino tayo. Hindi komo nagbabago ang ekspresyon natin ng mga awit o sayaw noong nakaraan ay
    confused tayo. Tulad ng ilog kailangan umagos tayo kung hindi babaho ang tubig. Walang masama sa ginawang interpretasyon ni AP sa pambansang awit, kung tutuusin tingnan mo ang tindi ng emosyon niya at yong nakapaligid sa kanya, patunay lamang na ang “fervor” ay hindi sa pag-awit ng ayon sa original kung hindi sa honesty ng interpretasyon.

  19. asiandelight asiandelight

    Oh I love Arnel’s version of Lupang Hinirang. It’s perfect and I’m proud of it. His crispy , rich and husky voice made Lupang Hinirang rock the stadium.

    Talking about Patriotism, In 2008, the Philippines was at the top 10th Most Patriotic country in the World at 9th place.

    In 2006, The Philippines ranked 7th as the Most patriotic Country in the world and the ONLY Asian country in the top 10.

    People rated in the survey how proud they were of their countries in 10 areas such as sports, history, economy, politics, etc. The survey was conducted by the National Opinion Research Center (NORC) at the Univeristy of Chicago.

  20. mbw mbw

    i for one do not find anything offensive about Arnel Pineda’s singing of the Philippine National Anthem. I think Leah Salonga would have belted it the same way. I had never seen any pacquaio fights…sorry if i might sound “unpatriotic” hahaha! i wish the Filipinos would find another icon to unite under. Just a very personal opinion.
    My suggestion would be for the NHI to just provide an official recording the national anthem and have them play it during these momentous events. Finish palabra.

  21. Just watched the vid.

    To be perfectly honest, I didn’t mind the note variation but the singer botched the final notes. Pity.

  22. In fact, I cringed when he belted out the final line.

  23. asiandelight asiandelight

    In the international arena, we have to be represented by an internationally known filipino talent baka magmukhang baduy tayo.. wag na man. Next maybe, will be Leah or Charice. Let’s showcase our talents to the world. Let our singers sing Lupang Hinirang at their own taste acceptable to the all the people in the world. Medyo backward na ang punto nang Lupang hinirang unless I am watching a love story broadway show. This is boxing, it should not sound very sad and deep. Arnel rock it and made me drunk during the fight… LOL

    It doesn’t mean that I have my own taste in music that I am unpatriotic. I can show my patriotism to my country anyway I can. Pero bakit nakangiti yung sa likod ni Arnel and swayed the Philippine flag. They should be more serious and feel the music . The flag should be steady and stable.. yung lang… 😀

  24. I was gonna exclaim, “I didn’t know that fighting Marcos is a way of showing patriotism. Does this mean that fighting Gloria or Erap is being patriotic???” but Mike beat me to it.

    By the way, just for the exercise, can someone please define Philippines’ national identity?

  25. asiandelight asiandelight

    anna,

    i cringed when I saw the big and tall clottey. But I think Clottey was intimidated by Manny’s skin color. 😀

  26. Asiandelight,

    Don’t even know what he looks like. 🙂 Don’t like boxing at all. I cringe at the thought of punches landing on the boxers’ head. Just imagine a bowl of soup with some mushy piece of meat swimming in it. That’s the brain getting bashed about.

  27. asiandelight asiandelight

    Anna,

    On Philippines National Identity, there are the most widely-recognized attributes of the filipinos at the international level, namely:
    1. Strong will to succeed – Generally able to rise up to the occasion when given responsibilities.
    2. English Language Facility . Better English communication skills in comparison to many other nationalities in same category.
    3. Family Oriented . Considers work as sacrifices he does to offer a better life to the family.
    4. Good Work Ethics . Possesses an inherent capacity for hard work, diligent and well-disciplined.
    5. Good team player . Is generally friendly and has a positive outlook in his relationship with other people and co-workers
    6. Innovative Worker . Many possess diverse skills and are easily trainable. Ha penchant for finding solutions to problems and challenges.
    7. People-Oriented. Can easily adjust to foreign culture and work environment. Has a sound temperament and can cope with the demands and pressure of his work.
    8. Warm and Caring. Excel and is recognized worldwide for professions and competencies that require people oriented service and care.

    In my view, our identity being filipinos has been taken for granted. Mainly because of poor governance to the overwhelming talents and natural resources the country has. The system is not working for us.

    Let’s vote for the right person. Go GIBO go.. 😀 hehe

  28. asiandelight asiandelight

    Now if filipinos here at home cannot identify those positive traits for some sad reasons, then we have to help empower them… 😀

  29. Asiandelight,

    Enumeration not bad (not necessarily the definition one expects)… but don’t these attributes apply to other nations as well? In other words, they’re pretty generic, i.e., they are attributes that one could commend the Indians, the Chinese, etc., for. They don’t necessarily define national identity.

    By the way, just a remark: I feel “4. Good Work Ethics . Possesses an inherent capacity for hard work, diligent and well-disciplined.” is debatable.

    Of course, it’s difficult to generalise but “possessing inherent capacity for hard work” may be true in many but not always. I find that Filipinos, or many of those I know here, will drop a job when they think it’s too difficult (hence, the “diligence” attribute is questionable) and often too, what is damning is unreliability.

    However, on the whole, I acdept that those who have left the country may have been imbibed with this set of nice attributes.

  30. Asiandelight,

    Could you explain why you want me to vote for Gibo?

  31. Update:

    Arnel Pineda apologizes for ‘taking liberties’ with anthem

    By Pocholo Concepcion
    Philippine Daily Inquirer

    Arnel Pineda didn’t think twice about apologizing because he was already expecting people to complain.

    The Filipino lead vocalist of the rock band Journey, who has come under fire for incorrectly singing the national anthem at the Manny Pacquiao-Joshua Clottey fight on March 14, said he knew he would be criticized for his version.

    Pineda sang the last bars in “Lupang Hinirang” on a higher note because “it felt right for the occasion,” he said.

    “‘Lupang Hinirang’ is a very emotional song. I really felt that what I did was appropriate at that moment,” Pineda told the Inquirer in a phone interview Tuesday.

    Through the media, he extended his apology to the National Historical Institute for his “dissatisfactory performance.”

    The 42-year-old native of Sampaloc, Manila, arrived in Manila Tuesday.

    Other singers rapped over singing the incorrect version included: Jennifer Bautista, Sarah Geronimo, Geneva Cruz and Martin Nievera.

    “I’m not offended by the criticism. I knew it was coming. As an artist, I took liberties,” he said.

    According to the NHI, the law (Section 37 of Republic Act No. 8491) states that “Lupang Hinirang” should be played or sung “in accordance with the musical arrangement and composition of Julian Felipe.”

    Pineda said at first he was hesitant about saying yes when Pacquiao asked him to sing the national anthem.

    “Manny called from Los Angeles while he was still training for the fight,” he recounted. “I told him I was a bit embarrassed since I knew there were others on his list who also wanted to sing.”

    Asked what he did to prepare for singing the national anthem, Pineda said he thought about the meaning of the lyrics. “I made sure I would pronounce them clearly … so the audience would feel the anthem’s sentiment.”

    He decided to sing a cappella because there was no time to prepare a minus-one version. He had also requested for an ear monitor from the stadium officials but was not provided one.

    Pineda admitted going off-key during the anthem’s climactic part because he couldn’t hear himself sing as he was surrounded by cheering crowds at the Cowboys Stadium in Arlington, Texas.

  32. asiandelight asiandelight

    oh.. nag off key pala si arnel? malay ko bah Ellen. eh nalasing na ako.. 😀

    anna, yes they are debatable but I am the type person that always stick to what is positive. Why debate if it generally applicable or common among pinoys. I think those attributes apply to the entirety of this country. wala lang, positive lang talaga ako for now.. 😀

  33. rose rose

    ano nga ba ang Filipino? sa color- kayumanggi sa mata- itim
    sa ugali and other innate qualities- nasabi na sa itaas..Filipino ako because I was born in the Philppines..my looks? hindi ako kayumanggi..sa color ng mata-brown eyes ako..sa ilong hindi ako pango..sa ugali I may not have all the qualities mentioned but still I am a Filipino…sa puso tunay na tunay ang pagmamahal ko sa bayan ko..most of the time people (including many Filipinos) would say..Filipino ka pala kahit nga narinig na akong nagsalita ng Tagalog o bisaya..tunay na confusing sa ibang tao but certainly not ror me..The Philippines is in my heart..at Filipino ako dahil putot din ako..4’11 lang ako pero hindi ako pa korap korap o pa kiri kiri…as for the National Anthem I still maintain the stand that it should be sung as written and as arranged…2/4 tempo..marcha.. buhay na buhay– hindi 4/4 na malumanay or 3/4 na waltz..pero nangyari na ang nangyari the next time kakatanhin lalo na internationally I hope whoever sings it will sing it right as written as arranged…

  34. norpil norpil

    not only pinoys but all nationals are characterised by their culture, and pinoy culture is just what pinoys do. di naman mahilig sa boksing kaya proud din tayo kung nananalo pa si Pacman kahit hindi siya naluluha kung kinakanta ang national anthem na hindi akma para sa iba. importante naman siguro ay kung naintindihan natin ang kinanta niya. medyo magreklamo na siguro ako kung hindi naman pinoy ang kumanta.

  35. mac.bh mac.bh

    simple lang yan eh, kung may batas sundin kung wala e ayos lang, Wag na ikumpara sa US kasi di naman natin alam kung may batas sa US na nagbabawal eh.

    yung free speach di yan pwede na katuwiran, may kasama yang responsibilidad. ang mahalaga kung may batas sundin at parusahan ang nagkasala. kung walang batas wala na dapat pang pagusapan.

  36. mac.bh mac.bh

    ellen,

    kung alam ni pineda na merong magcocomplain ibig sabihin alam niya ang gulong pinapasok niya. dapat lang na sampahan ng kaso ang taong ito. Pineda should known better that it is not about what he feel right, it is about how to it right. The fact na meron ng mga sample of the same event ginawa pa din niya? naghahamon yata siya eh. hayan pinatulan siya.

  37. I would like if our anthem is Bayan Ko instead of Lupang Hinirang.

    I really like my country I love everything in it including the national idiom which is the language of manila and the other dialects/idioms we have(naalala ko yung dalawang tao talking two different languages one speaking in the language of manila one speaking in the language of cebu), our cuisine and our literature I really feel pitty of our country being the tuta and the bitch of the european and american powers and when tountry is being torn by the ‘nagmamarunong’ people.

  38. The NHI then should insist to preview the singer’s performance for which he would be issued a license; how’s that?

    The law is as antiquated as its proponents. It belongs to an era when to be a great musician was to be “plakado” down to the last note. Lumang style na yan. Ang Pinoy music nga nagsimula lang umusbong noong tinigilan na yung pangongopyang ganyan. Kahit kantang Bahay Kubo, magiging pang-cultural show na lang na panonoorin at pakikinggan lamang ng mga sampung tao tuwing Linggo ng Wika kung walang sumusubok na gawan yan ng rap o rock version o any version na nakaka-relate sa mga kabataan. Merong hit version sa Youtube ng composition ni Johann Pachebel isang 15th century composer na ang title ay Canon. Tinugtog ng Koreanong teenager guitar wiz na “Funtwo’, ginawang rock. Meron na itong more than 70M views. The thing is you could keep a composition in its most pristine version for musical connoiseurs’ consumption until they all die, but what’s the point?

  39. Kasalanan lahat ito ni Manny Pacquiao. Kung hindi siya naging kampeon at malimit ang laban, hindi mapapansin itong maling pag-awit ng National Anthem. Ito namang taga NHI, sa halip na ang pagukulan ng pansin ay ang tagumpay ni Pacquiao na naghahatid ng zero criminality at maluwag na trapik tuwing may laban, ang tinututukan ay ang pag-awit ng National Anthem. Lahat halos ng kumanta nito ay mayroon silang pintas na anya’y labag sa itinatadhana ng batas. Ang daming labag sa batas ni ginawa na ni GMA, hindi nila kinakalampag.

    Sa susunod na laban ni Pacquiao, pre-recorded na lang ang National Anthem coming from the NHI. At oras na magretiro na si Pacquiao, kailan kaya uli natin maririnig ang National Anthem kahit wala sa tono ang pagkaka-awit?

  40. rose rose

    asian: perfect? how? rocked the stadium? ang ibig mong sabihin rock and roll ang tempo? sa atin bang mga Filipino ay lahat tama?..you are free to do anything you want..at wala ng respecto sa nagsulat? is freedom higher and above respect? sino na nga nagsabi na “your freedom ends where my nose begins?”

  41. May nabasa ako na sintunado daw si AP sa bandang huli. Palagay ko hindi naman ah!

  42. bayong bayong

    there is nothing permanent except change. walang kakwenta-kwenta issue pinag-uusapan pa yan ang pinoy makasabat lang ayos na kaya hindi tayo umasenso. ang dapat na pinag-uusapan ay ang mga nakawan na nangyayari sa bansa natin lalo na ang mga nasa itaas na posisyon at ang kawalang hustisya sa bansa natin.

  43. baguneta baguneta

    At oras na magretiro na si Pacquiao, kailan kaya uli natin maririnig ang National Anthem kahit wala sa tono ang pagkaka-awit? Tama ka JoeSeg. (sa international stage)

    Siguro pagnaka Gintong medalya tayo sa OLYMPICS maririnig natin ang ating Lupang Hinirang na isinaplaka ng NHI.

  44. MPRivera MPRivera

    Sige,

    Para malaman natin kung walang aangal sa pagkanta ng Lupang Magiliw, pagdyuwitin natin ang isang Hapon at isang Insik. Pakinggan natin kung ano kaya ang magiging labas ng pambansang awit na piangtatalunan at gustong gusto ng iba na kantahin ng naaayon sa kursunada nila.

    Tutal freedom of expression ang tumbok ninyo, eh.

    Kursunada ring kantahin ng Hapon at Insik na gustong maging Pinoy sitiseng. Payag kayo?

    Maghanda kayo ng payong, hane?

  45. Oblak Oblak

    Nasa artist or singer na kung paano kakantahin ang Lupang Hinirang. Kung matino ang isip ng singer at nakatatak sa utak nya na “it is the Song, not the singer” alam nya kung paano aawitin ang pambansang awit. Kung walang utak ang singer at dadagdagan pa ng yabang at kaartehan talagang magiging wala sa ayos ang pagkakanta ng pambansang awit.

    Para walang ng gulo, instrumental na lang ang gawin at sabayan na lang ng mga nanood na Pinoy ang pambansang awit.

  46. Jake Las Pinas Jake Las Pinas

    Masyado naman repressive ang batas na yan.. Ang galing nga ni Arnel Pineda. Siguro sa susunod , si Manny Pacquiao na rin ang kakanta. hahaha!

  47. “simple lang yan eh, kung may batas sundin kung wala e ayos lang, Wag na ikumpara sa US kasi di naman natin alam kung may batas sa US na nagbabawal eh.”

    Selective implementation of the law.

    Kung tutuusin ang dapat ikulong ay si Pacquiao dahil sa paglalagay niya ng bandilang Pilipino ng hindi ayon sa batas na kasama diyan sa pinagtatalunang Republic Act na yan. Tignan mo ang mga Team Pacquiao-branded t-shirt, jacket, sumbrero, shorts, kung anik-anik pa, wala na sa porma ang banderang Pinas, kadalasan kulang yung sinag ng araw.

    Bakit hindi nila ipakulong si Pacquiao gayong merong batas. Bakit yung kumakanta lang.

    Letse, bakit yung bumababoy sa bansa natin hindi pinapansin, yung nagbibigay ng karangalan gusto pang ikulong.

    Tongue in, anew!

  48. Pero dapat igalang pa rin natin kung ano ang tunay na pag-awit ng lupang hinirang.

  49. @ joeseg

    Walang kasalanan si Manny dito. Gusto niyang kumanta si Arnel sa kanyang laban pero hindi na sinabi na baguhin mo ito. Kagustuhan lang lahat ‘yon ni Arnel at alam na niya na may napuna na noon dahil sa maling pagkanta pero ginawa pa rin niya.

Comments are closed.